Officine Maccaferri S.p.a., responsable du traitement, informe l'utilisateur que ce site web installe des cookies techniques et, sous réserve du consentement de l'utilisateur, peut installer des cookies non techniques (par ex. de profilage), détaillés ci-dessous dans la section « préférences ».

La fermeture de cette bannière permet de naviguer sur le site en conservant les paramètres par défaut (cookies techniques uniquement). Pour plus d'informations sur les cookies utilisés par le site, vous pouvez consulter la politique complète en matière de cookies. Vous pouvez gérer vos préférences à tout moment en cliquant sur le bouton situé en bas à gauche de la page d'accueil.

Informations complètes destinées aux utilisateurs du site web – cookies

Qui sommes-nous et que faisons-nous de vos données personnelles ?

Officine Maccaferri S.p.a., dont le siège social est situé via Albricci 9, Milan, (ci-après également le Responsable du traitement), en sa qualité de responsable du traitement, est soucieuse de la confidentialité de vos données personnelles et entend leur garantir la protection nécessaire contre tout événement susceptible de les exposer à un risque de violation.

À cette fin, le Responsable du traitement met en œuvre des politiques et des pratiques relatives à la collecte et à l'utilisation des données personnelles ainsi qu'à l'exercice des droits reconnus par la législation applicable. Le Responsable du traitement veille à mettre à jour les politiques et pratiques adoptées pour la protection des données personnelles chaque fois que cela est nécessaire et, en tout état de cause, en cas de changements réglementaires et organisationnels susceptibles d'affecter le traitement de vos données personnelles.

Le Responsable du traitement a désigné un délégué à la protection des données (DPO) que vous pouvez contacter pour toute question relative aux politiques et pratiques adoptées. Vous pouvez contacter le DPO à l'adresse dpo.hq@maccaferri.com

Comment le Responsable du traitement collecte-t-il et traite-t-il vos données ?

Vos informations personnelles seront traitées pour :

1) Navigation sur le site web

Le traitement de vos données personnelles, telles que les données de navigation, par exemple l'adresse IP et les cookies générés par la navigation sur le site, est effectué par le Responsable du traitement afin d'assurer la gestion du site et de recueillir des informations, y compris des informations agrégées.

Vos données personnelles ne seront diffusées ou communiquées à des tiers indéterminés d'aucune manière.

2) Communication à des tiers et destinataires

La communication de vos données personnelles s'effectue principalement à des tiers et/ou destinataires dont l'activité est nécessaire à l'exécution des activités liées aux finalités susmentionnées, ainsi que pour répondre à certaines obligations légales. Toute communication ne répondant pas à ces finalités sera soumise à votre consentement.

En particulier, vos données seront communiquées à des tiers/destinataires pour :

1. l'exécution du service (par ex. prestataire de services informatiques) ;

2. les communications aux autorités fiscales, ainsi qu'aux organismes publics de surveillance et de contrôle envers lesquels le Responsable du traitement doit s'acquitter d'obligations spécifiques découlant de la nature particulière de l'activité exercée ;

Les données personnelles que le Responsable du traitement traite à cette fin concernent les données de navigation (adresse IP).

3) Raisons de cybersécurité

Le Responsable du traitement traite, également par l'intermédiaire de ses fournisseurs (tiers et/ou destinataires), vos données personnelles (par ex. adresse IP) ou les données de trafic collectées, ou obtenues, dans le cas de services affichés sur le site web, dans la mesure strictement nécessaire et proportionnée pour garantir la sécurité et la capacité d'un réseau ou des serveurs qui y sont connectés à résister, à un niveau de sécurité donné, à des événements imprévus ou à des actes illicites ou malveillants compromettant la disponibilité, l'authenticité, l'intégrité et la confidentialité des données personnelles stockées ou transmises.

À cette fin, le Responsable du traitement prévoit des procédures de gestion des violations de données personnelles (violations de données).

Que sont les cookies et à quelles fins peuvent-ils être utilisés

Un « cookie » est un petit fichier texte créé par certains sites web sur l'ordinateur de l'utilisateur lorsque celui-ci accède à un site particulier, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (c'est-à-dire l'ordinateur sur lequel s'exécute le site visité) au navigateur de l'utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et stockés sur l'ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite renvoyés au site web lors des visites ultérieures.

Certaines opérations ne pourraient pas être réalisées sans l'utilisation de cookies, qui, dans certains cas, sont donc techniquement nécessaires. Dans d'autres cas, le site utilise des cookies pour faciliter la navigation de l'utilisateur ou pour lui permettre de bénéficier de services spécifiquement demandés.

Les cookies peuvent rester dans le système pendant de longues périodes et peuvent également contenir un code d'identification unique. Cela permet aux sites qui les utilisent de suivre la navigation de l'utilisateur au sein du site lui-même, à des fins statistiques ou publicitaires, c'est-à-dire de créer un profil personnalisé de l'utilisateur à partir des pages qu'il a visitées et de lui montrer et/ou de lui envoyer ensuite de la publicité ciblée (appelée publicité comportementale).

Quels cookies sont utilisés et à quelles fins principales

Le Responsable du traitement indique ci-dessous les catégories spécifiques de cookies utilisés, leur finalité et la conséquence découlant de leur désélection :

Cookies tiers

Boutons sociaux

Sur le site web https://www.maccaferri.com/it/  se trouvent des « boutons » spéciaux (appelés « boutons/widgets sociaux ») représentant les icônes des réseaux sociaux (par ex. Facebook, LinkedIn, etc.) et d'autres services web (par ex. YouTube, etc.). Ils permettent aux utilisateurs naviguant sur la page web du Responsable du traitement d'accéder aux réseaux sociaux concernés d'un simple « clic ». Dans ce cas, le réseau social et les services web acquièrent les données relatives à l'utilisateur, tandis que le Responsable du traitement ne partagera aucune information de navigation ni aucune donnée d'utilisateur acquise via son site web avec les réseaux sociaux et services web accessibles grâce aux boutons/widgets sociaux. Ces services émettent des « cookies tiers ». Vous trouverez ci-dessous les liens vers les politiques de confidentialité des réseaux sociaux et sites web les plus utilisés auxquels renvoient ces boutons :

• pour Facebook : www.facebook.com/help/cookies
• pour Linkedin : www.linkedin.com/legal/cookie_policy
• pour Instagram : https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect&__coig_consent=1
• pour Youtube : https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=en
• pour X : https://x.com/it/privacy

Que se passe-t-il si vous ne fournissez pas vos données ?

Nous vous invitons à lire les conséquences découlant de la désélection des cookies individuels, comme indiqué dans le tableau ci-dessus.

Comment, où et pendant combien de temps vos données sont-elles conservées ?

Comment nous traitons vos données

Le traitement des données personnelles est effectué au moyen de procédures informatiques par des personnes internes spécialement autorisées et formées. Elles disposent d'un accès à vos données personnelles dans la mesure nécessaire à l'exécution des activités de traitement vous concernant.

Le Responsable du traitement vérifie périodiquement les outils par lesquels vos données sont traitées et les mesures de sécurité prévues pour ceux-ci, dont il assure la mise à jour constante ; il vérifie, également par l'intermédiaire des personnes autorisées à effectuer le traitement, qu'aucune donnée personnelle non nécessaire au traitement n'est collectée, traitée ou conservée ; il vérifie que les données sont conservées avec la garantie de leur intégrité et de leur authenticité et de leur utilisation aux fins du traitement réellement effectué.

Où nous traitons vos données

Les données personnelles sont principalement conservées dans des archives papier, informatiques et électroniques, situées au sein de l'Espace économique européen, et des mesures de sécurité adéquates sont assurées. Le Responsable du traitement, indirectement par l'intermédiaire de ses fournisseurs, peut procéder au transfert de vos données personnelles en dehors de l'Espace économique européen, et les garanties suivantes sont assurées conformément à l'art. 45 et suivants du RGPD :

• application du Data Privacy Framework ;
• clauses contractuelles types ;
• décision d'adéquation.

Pendant combien de temps nous traitons vos données

• Cookies : nous vous invitons à lire les durées de conservation des données personnelles indiquées dans le tableau ci-dessus.

• Navigation sur le site : les données personnelles sont conservées pendant le temps nécessaire pour permettre la navigation sur le site et, en tout état de cause, pendant une durée n'excédant pas 24 mois, sauf dans les cas où surviennent des événements impliquant l'intervention des autorités compétentes, également en collaboration avec des tiers/destinataires chargés de la sécurité informatique des données du Responsable du traitement, afin de mener toute enquête sur les causes ayant conduit à l'événement, ainsi que pour protéger les intérêts du Responsable du traitement relatifs à toute responsabilité liée à l'utilisation du site et des services associés.

Quels sont vos droits ?

En substance, vous pouvez, à tout moment et gratuitement, sans frais ni formalités particulières pour votre demande :

• obtenir la confirmation du traitement effectué par le Responsable du traitement ;
• accéder à vos données personnelles et connaître leur origine (lorsque les données ne sont pas obtenues directement auprès de vous), les finalités et les objectifs du traitement, les données des personnes auxquelles elles sont communiquées, la durée de conservation de vos données ou les critères permettant de la déterminer ;
• mettre à jour ou rectifier vos données personnelles afin qu'elles soient toujours exactes ;
• supprimer vos données personnelles des bases de données et/ou archives du Responsable du traitement, y compris les archives de sauvegarde, dans le cas, entre autres, où elles ne seraient plus nécessaires aux fins du traitement ou si celui-ci est présumé illicite, et à condition que les conditions prévues par la loi soient remplies ; et en tout état de cause si le traitement n'est pas justifié par un autre motif tout aussi légitime ;
• limiter le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances, par exemple lorsque vous en avez contesté l'exactitude, pendant la période nécessaire au Responsable du traitement pour en vérifier l'exactitude. Vous devez également être informé, dans un délai raisonnable, du moment où la période de suspension a expiré ou où la cause de la limitation du traitement a cessé, et donc où la limitation elle-même a été levée ;
• obtenir vos données personnelles, si elles ont été reçues ou traitées par le Responsable du traitement avec votre consentement et/ou si leur traitement repose sur un contrat et sur des outils automatisés, dans un format électronique, également aux fins de leur transmission à un autre responsable du traitement.

Le Responsable du traitement doit s'exécuter sans délai et, en tout état de cause, au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande. Ce délai peut être prolongé de deux mois, si nécessaire, compte tenu de la complexité et du nombre de demandes reçues par le Responsable du traitement. Dans ce cas, le Responsable du traitement vous informera des motifs de cette prolongation dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande. Pour exercer vos droits, veuillez écrire à dpo.hq@maccaferri.com

Comment et quand pouvez-vous vous opposer au traitement de vos données personnelles ?

Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles s'il est fondé sur l'intérêt légitime, en adressant votre demande au Responsable du traitement, à l'adresse dpo.hq@maccaferri.com

Vous avez le droit d'obtenir l'effacement de vos données personnelles s'il n'existe pas de motif légitime impérieux justifiant la demande.

À qui pouvez-vous adresser une réclamation ?

Sans préjudice de toute autre action administrative ou judiciaire, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente ou de celle qui exerce ses fonctions et ses pouvoirs en Italie

où se trouve votre résidence habituelle ou votre lieu de travail ou, si celui-ci est différent, dans l'État membre où la violation du Règlement (UE) 2016/679 a eu lieu.