Officine Maccaferri S.p.a., titullari i trajtimit, informon përdoruesin se ky sit uebi instalon cookie teknike dhe, me pëlqimin e përdoruesit, mund të instalojë cookie jo teknike (p.sh. profilimi), të përshkruara në detaje më poshtë në seksionin "preferencat".

Duke mbyllur këtë baner mund të vazhdoni të shfletoni sitin duke ruajtur cilësimet e paracaktuara (vetëm cookie teknike). Për më shumë informacion mbi cookies e përdorura nga siti, mund të konsultoni politikën e plotë të cookies. Mund të menaxhoni preferencat tuaja në çdo moment duke klikuar butonin në pjesën e poshtme majtas të faqes kryesore.

Informacion i plotë për përdoruesit e sitit uebi – cookies

Kush jemi dhe çfarë bëjmë me të dhënat tuaja personale?

Officine Maccaferri S.p.a., me seli ligjore në via Albricci 9, Milano, (në vijim edhe Titullari i Trajtimit), në cilësinë e titullarit të trajtimit, është e shqetësuar për konfidencialitetin e të dhënave tuaja personale dhe synon t'u garantojë atyre mbrojtjen e nevojshme nga çdo ngjarje që mund t'i vërë në rrezik shkeljeje.

Për këtë qëllim, Titullari i Trajtimit zbaton politika dhe praktika lidhur me mbledhjen dhe përdorimin e të dhënave personale dhe ushtrimin e të drejtave të njohura nga legjislacioni në fuqi. Titullari i Trajtimit kujdeset të përditësojë politikat dhe praktikat e miratuara për mbrojtjen e të dhënave personale sa herë që është e nevojshme dhe, në çdo rast, në rast ndryshimesh rregullatore dhe organizative që mund të ndikojnë në trajtimin e të dhënave tuaja personale.

Titullari i Trajtimit ka emëruar një zyrtar për mbrojtjen e të dhënave (DPO) të cilin mund ta kontaktoni në rast pyetjesh mbi politikat dhe praktikat e miratuara. Mund të kontaktoni DPO-në në dpo.hq@maccaferri.com

Si i mbledh dhe i trajton të dhënat tuaja Titullari i Trajtimit?

Informacioni juaj personal do të trajtohet për:

1) Navigimi në sitin uebi

Trajtimi i të dhënave tuaja personale, si të dhënat e navigimit, p.sh. adresa IP dhe cookies e liruara nëpërmjet navigimit në sit, trajtohen nga Titullari i Trajtimit për të ndjekur menaxhimin e sitit dhe për të mbledhur informacion, përfshirë informacion të agreguar.

Të dhënat tuaja personale nuk do të përhapen apo komunikohen në asnjë mënyrë tek subjekte të papërcaktuara.

2) Komunikimi te palët e treta dhe marrësit

Komunikimi i të dhënave tuaja personale ndodh kryesisht drejt palëve të treta dhe/ose marrësve, aktiviteti i të cilëve është i domosdoshëm për kryerjen e aktiviteteve lidhur me qëllimet e sipërpërmendura, si dhe për t'iu përgjigjur disa detyrimeve ligjore. Çdo komunikim që nuk i përgjigjet këtyre qëllimeve do t'i nënshtrohet pëlqimit tuaj.

Në veçanti, të dhënat tuaja do t'u komunikohen palëve/marrësve të treta për:

1. kryerjen e shërbimit (p.sh. ofrues i shërbimeve IT);

2. komunikimet me autoritetet tatimore dhe organet publike të mbikëqyrjes dhe kontrollit ndaj të cilave Titullari i Trajtimit duhet të përmbushë detyrime specifike që rrjedhin nga specifika e veprimtarisë së kryer;

Të dhënat personale që Titullari i Trajtimit trajton për këtë qëllim kanë të bëjnë me të dhënat e navigimit (adresa IP).

3) Arsye sigurie kibernetike

Titullari i Trajtimit trajton, gjithashtu nëpërmjet furnitorëve të tij (palë të treta dhe/ose marrës), të dhënat tuaja personale (p.sh. adresa IP) ose të dhënat e trafikut të mbledhura, ose të marra, në rastin e shërbimeve të shfaqura në sitin uebi, në masën rreptësisht të nevojshme dhe proporcionale për të garantuar sigurinë dhe aftësinë e një rrjeti ose të serverave të lidhur me të për t'i bërë ballë, në një nivel të caktuar sigurie, ngjarjeve të paparashikuara ose akteve të paligjshme ose me dashje që komprometojnë disponueshmërinë, autenticitetin, integritetin dhe konfidencialitetin e të dhënave personale të ruajtura ose të transmetuara.

Për këtë qëllim, Titullari i Trajtimit parashikon procedura për menaxhimin e shkeljeve të të dhënave personale (shkeljet e të dhënave).

Çfarë janë cookies dhe për cilat qëllime mund të përdoren

Një "cookie" është një skedar i vogël teksti i krijuar nga disa sit ueb në kompjuterin e përdoruesit kur ky i fundit hyn në një sit të caktuar, me qëllim ruajtjen dhe transportimin e informacionit. Cookies dërgohen nga një server uebi (që është kompjuteri në të cilin funksionon siti i vizituar) te shfletuesi i përdoruesit (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etj.) dhe ruhen në kompjuterin e këtij të fundit; më pas ridërgohen te siti uebi në vizitat pasuese.

Disa operacione nuk do të mund të kryheshin pa përdorimin e cookies, të cilat, në disa raste, janë prandaj teknikisht të nevojshme. Në raste të tjera, siti përdor cookies për të lehtësuar dhe thjeshtësuar navigimin nga ana e përdoruesit ose për t'i lejuar atij të përfitojë nga shërbime të kërkuara në mënyrë specifike.

Cookies mund të qëndrojnë në sistem për periudha të gjata dhe mund të përmbajnë gjithashtu një kod identifikimi unik. Kjo u lejon siteve që i përdorin ato të mbajnë gjurmët e navigimit të përdoruesit brenda vetë sitit, për qëllime statistikore ose reklamuese, pra për të krijuar një profil të personalizuar të përdoruesit duke nisur nga faqet që përdoruesi ka vizituar dhe t'i shfaqin dhe/ose t'i dërgojnë më pas reklama të synuara (të ashtuquajturat Reklama të Sjelljes).

Cilat cookies përdoren dhe për cilat qëllime kryesore

Titullari i Trajtimit raporton më poshtë kategoritë specifike të cookies të përdorura, qëllimin dhe pasojën që rrjedh nga çregjistrimi i tyre:

Cookies të palëve të treta

Butonat social

Në sitin uebi https://www.maccaferri.com/it/  ndodhen "butona" të veçantë (të quajtur "butona/widget social") që përfaqësojnë ikonat e rrjeteve sociale (p.sh. Facebook, LinkedIn, etj.) dhe shërbimeve të tjera uebi (p.sh. YouTube, etj.). Ata u mundësojnë përdoruesve që po shfletojnë faqen uebi të Titullarit të Trajtimit të hyjnë në rrjetet sociale përkatëse me një "klikim". Në këtë rast, rrjeti social dhe shërbimet uebi marrin të dhënat lidhur me përdoruesin, ndërsa Titullari i Trajtimit nuk do të ndajë asnjë informacion navigimi apo të dhënë përdoruesi të marrë nëpërmjet sitit të tij uebi me rrjetet sociale dhe shërbimet uebi të aksesueshme falë butonave/widget-eve sociale. Këto shërbime lëshojnë "cookies të palëve të treta". Më poshtë gjenden lidhjet me politikat e privatësisë të rrjeteve sociale dhe siteve uebi më të përdorura tek të cilat i referohen këto butona:

• për Facebook: www.facebook.com/help/cookies
• për Linkedin: www.linkedin.com/legal/cookie_policy
• për Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect&__coig_consent=1
• për Youtube: https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=en
• për X: https://x.com/it/privacy

Çfarë ndodh nëse nuk i jepni të dhënat tuaja?

Ju ftojmë të lexoni pasojat që rrjedhin nga çregjistrimi i cookies individuale, siç tregohet në tabelën më sipër.

Si, ku dhe për sa kohë ruhen të dhënat tuaja?

Si i trajtojmë të dhënat tuaja

Trajtimi i të dhënave personale kryhet nëpërmjet procedurave informatike nga persona të brendshëm të autorizuar dhe të trajnuar posaçërisht. Atyre u jepet akses në të dhënat tuaja personale në masën e nevojshme për kryerjen e aktiviteteve të trajtimit që ju përkasin.

Titullari i Trajtimit verifikon periodikisht mjetet me të cilat trajtohen të dhënat tuaja dhe masat e sigurisë të parashikuara për to, për të cilat kujdeset për përditësim të vazhdueshëm; verifikon, gjithashtu nëpërmjet personave të autorizuar për trajtimin, që të mos mblidhen, trajtohen apo ruhen të dhëna personale jo të nevojshme për trajtimin; verifikon që të dhënat ruhen me garancinë e integritetit dhe autenticitetit të tyre dhe përdorimin e tyre për qëllimet e trajtimit të kryer në fakt.

Ku i trajtojmë të dhënat tuaja

Të dhënat personale ruhen kryesisht në arkiva letre, kompjuterike dhe elektronike, të vendosura brenda Zonës Ekonomike Evropiane, dhe garantohen masa sigurie adekuate. Titullari i Trajtimit, në mënyrë të tërthortë nëpërmjet furnitorëve të tij, mund të kryejë transferimin e të dhënave tuaja personale jashtë Zonës Ekonomike Evropiane dhe garantohen garancitë e mëposhtme sipas nenit 45 e në vijim të GDPR-së:

• zbatimi i Data Privacy Framework;
• klauzola kontraktuale standarde;
• vendim adekuatësie.

Për sa kohë i trajtojmë të dhënat tuaja

• Cookies: ju ftojmë të lexoni afatet e ruajtjes së të dhënave personale të treguara në tabelën më sipër.

• Navigimi në sit: të dhënat personale ruhen për kohën e nevojshme për të mundësuar navigimin e sitit dhe në çdo rast jo më shumë se 24 muaj, përveç rasteve kur ndodhin ngjarje që përfshijnë ndërhyrjen e autoriteteve kompetente, gjithashtu në bashkëpunim me palë të treta/marrës të ngarkuar me sigurinë informatike të të dhënave të Titullarit të Trajtimit, për të kryer çdo hetim mbi shkaqet që kanë çuar në ngjarjen, si dhe për të mbrojtur interesat e Titullarit të Trajtimit lidhur me çdo përgjegjësi të lidhur me përdorimin e sitit dhe shërbimeve përkatëse.

Cilat janë të drejtat tuaja?

Në thelb, ju mund të, në çdo moment dhe pa pagesë, pa ngarkesa apo formalitete të veçanta për kërkesën tuaj:

• të merrni konfirmimin e trajtimit të kryer nga Titullari i Trajtimit;
• të keni akses në të dhënat tuaja personale dhe të njihni origjinën e tyre (kur të dhënat nuk merren drejtpërdrejt nga ju), qëllimet dhe objektivat e trajtimit, të dhënat e subjekteve tek të cilët komunikohen, afatin e ruajtjes së të dhënave tuaja ose kriteret e dobishme për ta përcaktuar;
• të përditësoni ose korrigjoni të dhënat tuaja personale në mënyrë që të jenë gjithmonë të sakta;
• të fshini të dhënat tuaja personale nga bazat e të dhënave dhe/ose arkivat e Titullarit të Trajtimit, përfshirë arkivat rezervë, në rast, ndër të tjera, se nuk janë më të nevojshme për qëllimet e trajtimit ose nëse ky supozohet i paligjshëm, dhe me kusht që të përmbushen kushtet e parashikuara nga ligji; dhe në çdo rast nëse trajtimi nuk justifikohet nga një arsye tjetër po aq legjitime;
• të kufizoni trajtimin e të dhënave tuaja personale në rrethana të caktuara, për shembull, kur keni kontestuar saktësinë e tyre, për periudhën e nevojshme që Titullari i Trajtimit të verifikojë saktësinë e tyre. Duhet gjithashtu të informoheni, brenda një afati të arsyeshëm, se kur ka skaduar periudha e pezullimit ose ka pushuar shkaku i kufizimit të trajtimit, dhe si rrjedhojë vetë kufizimi është hequr;
• të merrni të dhënat tuaja personale, nëse janë marrë ose trajtuar nga Titullari i Trajtimit me pëlqimin tuaj dhe/ose nëse trajtimi i tyre bëhet mbi bazën e një kontrate dhe me mjete të automatizuara, në format elektronik, gjithashtu me qëllim transmetimin e tyre te një titullar tjetër trajtimi.

Titullari i Trajtimit duhet ta bëjë këtë pa vonesë dhe, në çdo rast, jo më vonë se një muaj nga marrja e kërkesës tuaj. Afati mund të zgjatet me dy muaj, nëse është e nevojshme, duke marrë parasysh kompleksitetin dhe numrin e kërkesave të marra nga Titullari i Trajtimit. Në raste të tilla, Titullari i Trajtimit do t'ju informojë për arsyet e zgjatjes brenda një muaji nga marrja e kërkesës tuaj. Për të ushtruar të drejtat tuaja, shkruani në dpo.hq@maccaferri.com

Si dhe kur mund t'i kundërshtoni trajtimin e të dhënave tuaja personale?

Për arsye që lidhen me situatën tuaj të veçantë, mund të kundërshtoni në çdo moment trajtimin e të dhënave tuaja personale nëse ai bazohet në interesin legjitim, duke dërguar kërkesën tuaj te Titullari i Trajtimit, në adresën dpo.hq@maccaferri.com

Keni të drejtën të merrni fshirjen e të dhënave tuaja personale nëse nuk ekziston një arsye legjitime mbizotëruese për kërkesën.

Kujt mund t'i drejtoheni për ankesë?

Pa cenuar çdo veprim tjetër administrativ ose gjyqësor, mund të paraqisni një ankesë pranë autoritetit mbikëqyrës kompetent ose atij që ushtron funksionet dhe kompetencat e tij në Itali,

ku keni banimin tuaj të zakonshëm ose vendin e punës ose, nëse është ndryshe, në Shtetin Anëtar ku ka ndodhur shkelja e Rregullores (BE) 2016/679.