Spoločnosť Officine Maccaferri S.p.a., prevádzkovateľ údajov, informuje používateľa, že táto webová stránka inštaluje technické súbory cookie a so súhlasom používateľa môže inštalovať aj netechnické súbory cookie (napr. profilovacie), podrobne opísané nižšie v časti „predvoľby".

Zatvorením tohto banera je možné prehliadať webovú stránku pri zachovaní predvolených nastavení (iba technické súbory cookie). Ďalšie informácie o súboroch cookie používaných stránkou nájdete v úplných zásadách používania súborov cookie. Svoje predvoľby môžete kedykoľvek spravovať kliknutím na tlačidlo vľavo dole na domovskej stránke.

Úplné informácie pre používateľov webovej stránky – súbory cookie

Kto sme a čo robíme s vašimi osobnými údajmi?

Spoločnosť Officine Maccaferri S.p.a. so sídlom via Albricci 9, Miláno (ďalej aj „Prevádzkovateľ údajov"), ako prevádzkovateľ údajov dbá na dôvernosť vašich osobných údajov a chce im zaručiť potrebnú ochranu pred akoukoľvek udalosťou, ktorá by ich mohla vystaviť riziku porušenia.

Na tento účel Prevádzkovateľ údajov uplatňuje zásady a postupy týkajúce sa zhromažďovania a používania osobných údajov a výkonu práv uznaných platnými právnymi predpismi. Prevádzkovateľ údajov dbá na aktualizáciu zásad a postupov prijatých na ochranu osobných údajov vždy, keď je to potrebné, a v každom prípade v prípade regulačných a organizačných zmien, ktoré by mohli ovplyvniť spracúvanie vašich osobných údajov.

Prevádzkovateľ údajov vymenoval zodpovednú osobu pre ochranu údajov (DPO), na ktorú sa môžete obrátiť v prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa prijatých zásad a postupov. Zodpovednú osobu môžete kontaktovať na adrese dpo.hq@maccaferri.com

Ako Prevádzkovateľ údajov zhromažďuje a spracúva vaše údaje?

Vaše osobné údaje budú spracúvané na účely:

1) Prehliadanie webovej stránky

Spracúvanie vašich osobných údajov, ako sú údaje o prehliadaní, napr. IP adresa a súbory cookie uvoľnené prehliadaním stránky, vykonáva Prevádzkovateľ údajov s cieľom sledovať správu stránky a zhromažďovať informácie, vrátane súhrnných informácií.

Vaše osobné údaje nebudú žiadnym spôsobom šírené ani poskytované neurčitým subjektom.

2) Poskytovanie tretím stranám a príjemcom

Poskytovanie vašich osobných údajov sa uskutočňuje najmä voči tretím stranám a/alebo príjemcom, ktorých činnosť je potrebná na výkon činností súvisiacich s vyššie uvedenými účelmi, ako aj na splnenie určitých zákonných povinností. Akékoľvek poskytnutie údajov, ktoré nezodpovedá týmto účelom, bude podliehať vášmu súhlasu.

Vaše údaje budú konkrétne poskytnuté tretím stranám/príjemcom na účely:

1. poskytovania služby (napr. poskytovateľ IT služieb);

2. oznámení daňovým úradom a verejným dozorným a kontrolným orgánom, voči ktorým musí Prevádzkovateľ údajov plniť špecifické povinnosti vyplývajúce zo špecifickosti vykonávanej činnosti;

Osobné údaje, ktoré Prevádzkovateľ údajov spracúva na tento účel, sa týkajú údajov o prehliadaní (IP adresa).

3) Dôvody kybernetickej bezpečnosti

Prevádzkovateľ údajov spracúva, aj prostredníctvom svojich dodávateľov (tretích strán a/alebo príjemcov), vaše osobné údaje (napr. IP adresu) alebo zhromaždené či získané prevádzkové údaje v prípade služieb zobrazených na webovej stránke, a to v rozsahu nevyhnutne potrebnom a primeranom na zabezpečenie bezpečnosti a schopnosti siete alebo s ňou spojených serverov odolávať na danej úrovni zabezpečenia neočakávaným udalostiam alebo protiprávnym či zlomyseľným konaniam, ktoré by ohrozili dostupnosť, autenticitu, integritu a dôvernosť uchovávaných alebo prenášaných osobných údajov.

Na tento účel Prevádzkovateľ údajov zavádza postupy na riešenie porušenia ochrany osobných údajov.

Čo sú súbory cookie a na aké účely sa môžu používať

„Cookie" je malý textový súbor vytvorený niektorými webovými stránkami v počítači používateľa pri prístupe na konkrétnu stránku, ktorého účelom je uchovávať a prenášať informácie. Súbory cookie sú odosielané webovým serverom (t. j. počítačom, na ktorom beží navštívená stránka) do prehliadača používateľa (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome atď.) a uložené v jeho počítači; následne sú pri ďalších návštevách znova odoslané na webovú stránku.

Niektoré operácie by nebolo možné vykonať bez použitia súborov cookie, ktoré sú preto v niektorých prípadoch technicky nevyhnutné. V iných prípadoch stránka používa súbory cookie na uľahčenie a zjednodušenie prehliadania používateľom alebo na to, aby mu umožnila využívať konkrétne požadované služby.

Súbory cookie môžu zostať v systéme dlhší čas a môžu tiež obsahovať jedinečný identifikačný kód. To umožňuje stránkam, ktoré ich používajú, sledovať prehliadanie používateľa v rámci samotnej stránky na štatistické alebo reklamné účely, t. j. vytvoriť personalizovaný profil používateľa na základe navštívených stránok a následne mu zobrazovať a/alebo zasielať cielenú reklamu (tzv. behaviorálnu reklamu).

Aké súbory cookie sa používajú a na aké hlavné účely

Prevádzkovateľ údajov nižšie uvádza konkrétne kategórie použitých súborov cookie, ich účel a dôsledok vyplývajúci z ich odmietnutia:

Súbory cookie tretích strán

Sociálne tlačidlá

Na webovej stránke https://www.maccaferri.com/it/  sa nachádzajú špeciálne „tlačidlá" (tzv. „sociálne tlačidlá/widgety"), ktoré zobrazujú ikony sociálnych sietí (napr. Facebook, LinkedIn atď.) a ďalších webových služieb (napr. YouTube atď.). Umožňujú používateľom prehliadajúcim webovú stránku Prevádzkovateľa údajov pristupovať k príslušným sociálnym sieťam jedným „kliknutím". V takom prípade sociálna sieť a webové služby získavajú údaje týkajúce sa používateľa, zatiaľ čo Prevádzkovateľ údajov nebude zdieľať žiadne informácie o prehliadaní ani údaje používateľa získané prostredníctvom svojej webovej stránky so sociálnymi sieťami a webovými službami dostupnými vďaka sociálnym tlačidlám/widgetom. Tieto služby vydávajú „súbory cookie tretích strán". Nižšie sú uvedené odkazy na zásady ochrany osobných údajov najpoužívanejších sociálnych sietí a webových stránok, na ktoré tieto tlačidlá odkazujú:

• pre Facebook: www.facebook.com/help/cookies
• pre Linkedin: www.linkedin.com/legal/cookie_policy
• pre Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect&__coig_consent=1
• pre Youtube: https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=en
• pre X: https://x.com/it/privacy

Čo sa stane, ak neposkytnete svoje údaje?

Odporúčame prečítať si dôsledky vyplývajúce z odmietnutia jednotlivých súborov cookie, ako je uvedené v tabuľke vyššie.

Ako, kde a ako dlho sú vaše údaje uchovávané?

Ako spracúvame vaše údaje

Spracúvanie osobných údajov sa uskutočňuje prostredníctvom IT postupov osobitne poverenými a vyškolenými internými osobami. Je im umožnený prístup k vašim osobným údajom v rozsahu potrebnom na vykonávanie spracovateľských činností, ktoré sa vás týkajú.

Prevádzkovateľ údajov pravidelne kontroluje nástroje, prostredníctvom ktorých sú vaše údaje spracúvané, a bezpečnostné opatrenia pre ne stanovené, o ktorých neustálu aktualizáciu sa stará; overuje tiež prostredníctvom osôb oprávnených na spracúvanie, že nedochádza k zhromažďovaniu, spracúvaniu ani uchovávaniu osobných údajov, ktoré nie sú na spracúvanie potrebné; overuje, že údaje sú uchovávané so zárukou ich integrity a autenticity a ich použitia na účely skutočne vykonávaného spracúvania.

Kde spracúvame vaše údaje

Osobné údaje sú uchovávané predovšetkým v papierových, počítačových a elektronických archívoch umiestnených v Európskom hospodárskom priestore a sú zaistené primerané bezpečnostné opatrenia. Prevádzkovateľ údajov môže nepriamo prostredníctvom svojich dodávateľov vykonať prenos vašich osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, pričom sú zaistené nasledujúce záruky podľa čl. 45 a nasl. GDPR:

• uplatnenie Data Privacy Framework;
• štandardné zmluvné doložky;
• rozhodnutie o primeranosti.

Ako dlho spracúvame vaše údaje

• Súbory cookie: odporúčame prečítať si doby uchovávania osobných údajov uvedené v tabuľke vyššie.

• Prehliadanie stránky: osobné údaje sú uchovávané po dobu potrebnú na umožnenie prehliadania stránky a v každom prípade najviac 24 mesiacov, s výnimkou prípadov, keď dôjde k udalostiam vyžadujúcim zásah príslušných orgánov, aj v spolupráci s tretími stranami/príjemcami poverenými zabezpečením IT bezpečnosti údajov Prevádzkovateľa údajov, s cieľom vykonať akékoľvek šetrenia príčin, ktoré viedli k udalosti, ako aj na ochranu záujmov Prevádzkovateľa údajov súvisiacich s akoukoľvek zodpovednosťou spojenou s používaním stránky a súvisiacich služieb.

Aké sú vaše práva?

V podstate môžete kedykoľvek a bezplatne, bez osobitných poplatkov a formalít spojených s vašou žiadosťou:

• získať potvrdenie o spracúvaní vykonávanom Prevádzkovateľom údajov;
• pristupovať k svojim osobným údajom a poznať ich pôvod (ak údaje nie sú získavané priamo od vás), účely a ciele spracúvania, údaje subjektov, ktorým sú poskytované, dobu uchovávania vašich údajov alebo kritériá užitočné na jej určenie;
• aktualizovať alebo opraviť svoje osobné údaje tak, aby boli vždy presné;
• vymazať svoje osobné údaje z databáz a/alebo archívov Prevádzkovateľa údajov, vrátane záložných archívov, v prípade, okrem iného, že už nie sú potrebné na účely spracúvania alebo ak sa toto spracúvanie považuje za protiprávne, a za predpokladu splnenia podmienok stanovených zákonom; a v každom prípade, ak spracúvanie nie je odôvodnené iným rovnako legitímnym dôvodom;
• obmedziť spracúvanie svojich osobných údajov za určitých okolností, napríklad ak ste spochybnili ich presnosť, na obdobie potrebné na to, aby Prevádzkovateľ údajov overil ich presnosť. Musíte byť tiež v primeranej lehote informovaní o tom, kedy uplynulo obdobie pozastavenia alebo zanikla príčina obmedzenia spracúvania, a teda samotné obmedzenie bolo zrušené;
• získať svoje osobné údaje, ak boli prijaté alebo spracované Prevádzkovateľom údajov s vaším súhlasom a/alebo ak ich spracúvanie prebieha na základe zmluvy a s automatizovanými nástrojmi, v elektronickom formáte, aj na účely ich odovzdania inému prevádzkovateľovi údajov.

Prevádzkovateľ údajov tak musí urobiť bez zbytočného odkladu a v každom prípade najneskôr do jedného mesiaca od doručenia vašej žiadosti. Lehotu možno v prípade potreby predĺžiť o dva mesiace, s ohľadom na zložitosť a počet žiadostí prijatých Prevádzkovateľom údajov. V takých prípadoch vás Prevádzkovateľ údajov informuje o dôvodoch predĺženia do jedného mesiaca od doručenia vašej žiadosti. Na uplatnenie svojich práv napíšte na dpo.hq@maccaferri.com

Ako a kedy môžete namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov?

Z dôvodov súvisiacich s vašou konkrétnou situáciou môžete kedykoľvek namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov, ak je založené na oprávnenom záujme, zaslaním svojej žiadosti Prevádzkovateľovi údajov na adresu dpo.hq@maccaferri.com

Máte právo na vymazanie svojich osobných údajov, ak neexistuje prevažujúci legitímny dôvod pre žiadosť.

Na koho sa môžete obrátiť so sťažnosťou?

Bez toho, aby bolo dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne opatrenie, môžete podať sťažnosť príslušnému dozornému úradu alebo tomu, ktorý vykonáva svoje funkcie a právomoci v Taliansku,

kde máte svoj obvyklý pobyt alebo miesto výkonu práce, prípadne, ak je odlišné, v členskom štáte, kde došlo k porušeniu nariadenia (EÚ) 2016/679.