Officine Maccaferri S.p.a., rukovalac podacima, obaveštava korisnika da ovaj sajt instalira tehničke kolačiće i, uz saglasnost korisnika, može instalirati netehničke kolačiće (npr. profilisanje), detaljno opisane u nastavku u odeljku "podešavanja".

Zatvaranjem ovog banera možete nastaviti pregledanje sajta uz zadržavanje podrazumevanih podešavanja (samo tehnički kolačići). Za više informacija o kolačićima koje koristi sajt, možete pogledati kompletnu politiku o kolačićima. Svoja podešavanja možete upravljati u bilo kom trenutku klikom na dugme u donjem levom uglu početne stranice.

Potpune informacije za korisnike sajta – kolačići

Ko smo mi i šta radimo sa vašim ličnim podacima?

Officine Maccaferri S.p.a., sa sedištem na via Albricci 9, Milano, (u daljem tekstu i Rukovalac podacima), u svojstvu rukovaoca podacima, brine o poverljivosti vaših ličnih podataka i namerava da im garantuje neophodnu zaštitu od bilo kog događaja koji bi ih mogao izložiti riziku povrede.

U tu svrhu, Rukovalac podacima primenjuje politike i prakse koje se odnose na prikupljanje i korišćenje ličnih podataka i ostvarivanje prava priznatih važećim zakonodavstvom. Rukovalac podacima se stara da ažurira politike i prakse usvojene za zaštitu ličnih podataka kad god je to potrebno, a u svakom slučaju u slučaju regulatornih i organizacionih promena koje mogu uticati na obradu vaših ličnih podataka.

Rukovalac podacima je imenovao lice za zaštitu podataka (DPO) koje možete kontaktirati u slučaju bilo kakvih pitanja u vezi sa usvojenim politikama i praksama. DPO možete kontaktirati na dpo.hq@maccaferri.com

Kako Rukovalac podacima prikuplja i obrađuje vaše podatke?

Vaši lični podaci će se obrađivati radi:

1) Pregledanja sajta

Obradu vaših ličnih podataka, kao što su podaci o pregledanju, npr. IP adresa i kolačići koji se generišu pregledanjem sajta, vrši Rukovalac podacima radi praćenja upravljanja sajtom i prikupljanja informacija, uključujući agregirane informacije.

Vaši lični podaci neće ni na koji način biti širi ili saopšteni neodređenim licima.

2) Saopštavanje trećim licima i primaocima

Saopštavanje vaših ličnih podataka se vrši uglavnom prema trećim licima i/ili primaocima čija je delatnost neophodna za obavljanje aktivnosti vezanih za gore navedene svrhe, kao i za ispunjenje određenih zakonskih obaveza. Svako saopštavanje koje ne odgovara ovim svrhama biće predmet vaše saglasnosti.

Konkretno, vaši podaci će biti saopšteni trećim licima/primaocima radi:

1. pružanja usluge (npr. pružalac IT usluga);

2. saopštenja poreskim organima, kao i javnim nadzornim i kontrolnim telima prema kojima Rukovalac podacima mora da ispuni specifične obaveze koje proizlaze iz specifičnosti obavljane delatnosti;

Lični podaci koje Rukovalac podacima obrađuje u ovu svrhu odnose se na podatke o pregledanju (IP adresa).

3) Razlozi kibernetičke bezbednosti

Rukovalac podacima obrađuje, takođe preko svojih dobavljača (trećih lica i/ili primalaca), vaše lične podatke (npr. IP adresu) ili prikupljene odnosno dobijene podatke o saobraćaju u slučaju usluga prikazanih na sajtu, u meri koja je striktno neophodna i srazmerna za obezbeđivanje bezbednosti i sposobnosti mreže ili servera povezanih sa njom da se odupru, na datom nivou bezbednosti, nepredviđenim događajima ili nezakonitim ili zlonamernim radnjama koje ugrožavaju dostupnost, autentičnost, integritet i poverljivost sačuvanih ili prenetih ličnih podataka.

U tu svrhu, Rukovalac podacima predviđa procedure za upravljanje povredama ličnih podataka.

Šta su kolačići i u koje svrhe mogu biti korišćeni

"Kolačić" je mala tekstualna datoteka koju kreiraju neki sajtovi na računaru korisnika kada on pristupi određenom sajtu, sa ciljem čuvanja i prenošenja informacija. Kolačiće šalje veb server (odnosno računar na kome radi posećeni sajt) ka pregledaču korisnika (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome itd.) i čuvaju se na njegovom računaru; zatim se ponovo šalju sajtu prilikom narednih poseta.

Neke operacije se ne bi mogle obaviti bez korišćenja kolačića, koji su stoga u nekim slučajevima tehnički neophodni. U drugim slučajevima, sajt koristi kolačiće da olakša i pojednostavi pregledanje od strane korisnika ili da mu omogući da koristi konkretno zatražene usluge.

Kolačići mogu ostati u sistemu duži period i takođe mogu sadržati jedinstveni identifikacioni kod. Ovo omogućava sajtovima koji ih koriste da prate pregledanje korisnika unutar samog sajta, u statističke ili reklamne svrhe, odnosno da naprave personalizovan profil korisnika na osnovu stranica koje je posetio i da mu potom prikažu i/ili pošalju ciljane reklame (takozvano bihevioralno oglašavanje).

Koji kolačići se koriste i u koje glavne svrhe

Rukovalac podacima u nastavku navodi konkretne kategorije korišćenih kolačića, svrhu i posledicu koja proizlazi iz njihove deselekcije:

Kolačići trećih strana

Društveni dugmadi

Na sajtu https://www.maccaferri.com/it/  nalaze se posebna "dugmad" (nazvana "društvena dugmad/vidžeti") koja prikazuju ikone društvenih mreža (npr. Facebook, LinkedIn, itd.) i drugih veb usluga (npr. YouTube, itd.). Ona omogućavaju korisnicima koji pregledaju veb stranicu Rukovaoca podacima da pristupe odgovarajućim društvenim mrežama jednim "klikom". U tom slučaju, društvena mreža i veb usluge dobijaju podatke koji se odnose na korisnika, dok Rukovalac podacima neće deliti nikakve informacije o pregledanju niti podatke korisnika dobijene putem svog sajta sa društvenim mrežama i veb uslugama dostupnim zahvaljujući društvenim dugmadima/vidžetima. Ove usluge izdaju "kolačiće trećih strana". U nastavku se nalaze linkovi ka politikama privatnosti najkorišćenijih društvenih mreža i sajtova na koje se odnose ova dugmad:

• za Facebook: www.facebook.com/help/cookies
• za Linkedin: www.linkedin.com/legal/cookie_policy
• za Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect&__coig_consent=1
• za Youtube: https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=en
• za X: https://x.com/it/privacy

Šta se dešava ako ne date svoje podatke?

Pozivamo vas da pročitate posledice koje proizlaze iz deselekcije pojedinačnih kolačića, kao što je prikazano u tabeli iznad.

Kako, gde i koliko dugo se čuvaju vaši podaci?

Kako obrađujemo vaše podatke

Obrada ličnih podataka se vrši putem IT procedura od strane posebno ovlašćenih i obučenih internih lica. Njima se odobrava pristup vašim ličnim podacima u meri neophodnoj za obavljanje aktivnosti obrade koje se na vas odnose.

Rukovalac podacima periodično proverava alate kojima se obrađuju vaši podaci i predviđene mere bezbednosti za njih, o čijem stalnom ažuriranju se stara; takođe proverava, i preko lica ovlašćenih za obradu, da se ne prikupljaju, obrađuju niti čuvaju lični podaci koji nisu neophodni za obradu; proverava da se podaci čuvaju uz garanciju njihovog integriteta i autentičnosti i njihove upotrebe u svrhe stvarno vršene obrade.

Gde obrađujemo vaše podatke

Lični podaci se čuvaju uglavnom u papirnim, kompjuterskim i elektronskim arhivama, smeštenim unutar Evropskog ekonomskog prostora, i obezbeđuju se odgovarajuće mere bezbednosti. Rukovalac podacima, indirektno preko svojih dobavljača, može izvršiti prenos vaših ličnih podataka van Evropskog ekonomskog prostora, pri čemu se obezbeđuju sledeće garancije u skladu sa čl. 45 i dalje GDPR-a:

• primena Data Privacy Framework-a;
• standardne ugovorne klauzule;
• odluka o adekvatnosti.

Koliko dugo obrađujemo vaše podatke

• Kolačići: pozivamo vas da pročitate rokove čuvanja ličnih podataka navedene u tabeli iznad.

• Pregledanje sajta: lični podaci se čuvaju u vremenu neophodnom da se omogući pregledanje sajta i u svakom slučaju ne duže od 24 meseca, osim u slučajevima kada dođe do događaja koji zahtevaju intervenciju nadležnih organa, takođe u saradnji sa trećim licima/primaocima zaduženim za IT bezbednost podataka Rukovaoca podacima, radi sprovođenja bilo kakvih istraga o uzrocima koji su doveli do događaja, kao i radi zaštite interesa Rukovaoca podacima u vezi sa bilo kakvom odgovornošću povezanom sa korišćenjem sajta i povezanih usluga.

Koja su vaša prava?

U suštini, možete u bilo kom trenutku i besplatno, bez posebnih troškova i formalnosti za vaš zahtev:

• dobiti potvrdu obrade koju vrši Rukovalac podacima;
• pristupiti svojim ličnim podacima i saznati njihovo poreklo (kada podaci nisu dobijeni direktno od vas), svrhe i ciljeve obrade, podatke subjekata kojima se saopštavaju, rok čuvanja vaših podataka ili kriterijume korisne za njegovo određivanje;
• ažurirati ili ispraviti svoje lične podatke tako da uvek budu tačni;
• obrisati svoje lične podatke iz baza podataka i/ili arhiva Rukovaoca podacima, uključujući rezervne arhive, u slučaju, između ostalog, da više nisu potrebni za svrhe obrade ili ako se ona smatra nezakonitom, i pod uslovom da su ispunjeni uslovi predviđeni zakonom; i u svakom slučaju ako obrada nije opravdana drugim jednako legitimnim razlogom;
• ograničiti obradu svojih ličnih podataka u određenim okolnostima, na primer, kada ste osporili njihovu tačnost, na period neophodan da Rukovalac podacima proveri njihovu tačnost. Takođe morate biti obavešteni, u razumnom roku, kada je istekao period suspenzije ili je prestao razlog ograničenja obrade, i time je samo ograničenje ukinuto;
• dobiti svoje lične podatke, ako su primljeni ili obrađeni od strane Rukovaoca podacima uz vašu saglasnost i/ili ako se njihova obrada vrši na osnovu ugovora i automatizovanim sredstvima, u elektronskom formatu, takođe u svrhu njihovog prenosa drugom rukovaocu podacima.

Rukovalac podacima to mora učiniti bez odlaganja i u svakom slučaju najkasnije u roku od mesec dana od prijema vašeg zahteva. Rok se može produžiti za dva meseca, ako je potrebno, uzimajući u obzir složenost i broj zahteva primljenih od strane Rukovaoca podacima. U takvim slučajevima, Rukovalac podacima će vas obavestiti o razlozima produženja u roku od mesec dana od prijema vašeg zahteva. Da biste ostvarili svoja prava, pišite na dpo.hq@maccaferri.com

Kako i kada možete uložiti prigovor na obradu svojih ličnih podataka?

Iz razloga vezanih za vašu posebnu situaciju, možete u bilo kom trenutku uložiti prigovor na obradu svojih ličnih podataka ako se ona zasniva na legitimnom interesu, slanjem svog zahteva Rukovaocu podacima, na adresu dpo.hq@maccaferri.com

Imate pravo da dobijete brisanje svojih ličnih podataka ako ne postoji preovlađujući legitiman razlog za zahtev.

Kome možete podneti žalbu?

Bez uticaja na bilo koju drugu administrativnu ili sudsku radnju, možete podneti žalbu nadležnom nadzornom organu ili onom koji obavlja svoje funkcije i ovlašćenja u Italiji,

gde imate svoje uobičajeno prebivalište ili mesto rada ili, ako je drugačije, u državi članici u kojoj je došlo do povrede Uredbe (EU) 2016/679.